informations utiles pour les personnes fuyant l’Ukraine avec leurs animaux de compagnie

Arriver d’Ukraine avec ses animaux de compagnie

DERNIÈRES NOUVELLES : Les autorités en Europe limitent le nombre d’animaux de compagnie qui peuvent entrer sur leur sol. Selon les informations les plus récentes et vérifiables, cinq (5) animaux par propriétaire sont autorisés à franchir la frontière. 

Veuillez ne pas essayer de les transporter clandestinement ou de les cacher, car cela risquerait de blesser l’animal. 

ALLEMAGNE - Pour l’entrée en Allemagne, les propriétaires d’animaux de compagnie peuvent actuellement entrer avec leurs animaux depuis l’Ukraine, et jusqu’à nouvel ordre, sans avoir à demander un permis à l’avance conformément au règlement (UE) 576/2013. Les personnes qui entrent dans le pays sont priées de contacter l’autorité vétérinaire locale afin de déterminer le statut sanitaire de l’animal au regard de la rage et de prendre des mesures si nécessaire (isolement, détermination du titrage d’anticorps, vaccination contre la rage, pose d’une micropuce, délivrance d’un passeport pour animaux de compagnie).
Source

Plusieurs organisations, villes et régions fournissent des informations et un soutien pour les animaux de compagnie des réfugiés ukrainiens. Il y a des vétérinaires qui offrent des soins gratuits, des sites internet pour Berlin, Hanovre, Hambourg, la Bavière et des informations sur comment trouver un endroit où loger avec votre animal de compagnie.  

AUTRICHE - Les animaux sont autorisés à entrer sans documents, identification et vaccination. Les mesures vétérinaires nécessaires, telles que la vaccination contre la rage et l’isolement consécutif, seront déterminées et prescrites après l’entrée. 

Contacter le ministère de la Santé : petsukraine@gesundheitsministerium.gv.at  

En Autriche, l’aide aux animaux est assurée par Tierschutz Autriche.  

BELGIQUE - Au vu de la situation d’urgence, l’AFSCA autorisera également temporairement l’entrée sur le territoire des chiens, chats et furets en provenance d’Ukraine (circulation non commerciale) même si aucun permis n’a été demandé. Ces animaux doivent être placés en isolement à domicile et signalés à l’AFSCA : import@favv-afsca.be. Ces animaux peuvent être régularisés selon la procédure de régularisation standard qui comprend l’isolement de l’animal, son identification, sa vaccination et la détermination du titrage d’anticorps contre la rage. L’autorité belge compétente, l’AFSCA prendra en charge une partie fixe des frais vétérinaires, et le titrage des anticorps antirabiques est gratuit si nécessaire. Pour plus d’informations régionales : SAVAB (en néerlandais) et UPV (en français). Source

Les six dispensaires de la Fondation Prince Laurent offrent un soutien gratuit aux animaux de compagnie des réfugiés ukrainiens, notamment des soins vétérinaires, des fournitures et de la nourriture. (Informations en français et en néerlandais).

BULGARIE – Les animaux sont actuellement autorisés à entrer sans documents, identification et vaccination. Les mesures vétérinaires nécessaires, telles que la vaccination contre la rage et l’isolement consécutif, seront déterminées et prescrites après l’entrée. 

Vous pouvez contacter l’office vétérinaire de l’État à : ukraine@bfsa.bg 
Source 

CROATIE –Pour toutes les personnes arrivant d’Ukraine qui se rendent en Croatie avec leurs animaux, la Direction des services vétérinaires et de la sécurité alimentaire autorise temporairement sans autorisation préliminaire l’entrée de leurs animaux. Les vétérinaires officiels détermineront au cas par cas les mesures nécessaires à l’arrivée en République de Croatie et en informeront les propriétaires. Les personnes avec un animal de compagnie doivent notifier leur arrivée en remplissant ce formulaire et l’envoyer à veterinarstvo@mps.hr. Elles seront avisées des prochaines mesures à suivre et sont priées de garder leurs animaux à l’intérieur et en laisse pour les sortir, afin d’empêcher tout contact avec d’autres animaux.
Source

FRANCE – Les chiens et chats – mais aussi les furets - en provenance d'Ukraine entrant dans l'Union européenne doivent habituellement répondre à différentes exigences : l’animal doit être identifié, avoir leur vaccination antirabique (en cours de validité) et doit avoir subi un titrage sérique avec un résultat favorable 3 mois avant son importation. Il faut également présenter un certificat sanitaire original. Au vu de la situation d’urgence en Ukraine, la France, met en œuvre un dispositif permettant d'accueillir dans l'urgence les animaux ne répondant pas à ces exigences. Dans ce contexte, nous invitons les personnes entrées récemment sur le territoire français avec un animal qui ne répond pas à ces exigences réglementaires à contacter dès que possible un vétérinaire ou la Direction Départementale de la Protection des Populations du département de destination , en charge de la surveillance sanitaire de ces animaux. Source

До уваги власників домашніх тварин (собак, кішок, тхорів), що в'їжджають до Франції з України (PDF, 443.45 Ko)

DANEMARK - À la suite de l’invasion de l’Ukraine par la Russie, l’UE et le Danemark utilisent une dérogation spéciale dans le Règlement 576/2013 : les personnes voyageant avec leurs animaux de compagnie en provenance d’Ukraine peuvent les faire entrer dans l’UE/le Danemark même si l’animal ne répond pas à toutes les exigences. Toutefois, la rage étant présente en Ukraine, il est important de porter une attention particulière aux chiens, aux chats et aux furets, qui peuvent être porteurs du virus de la rage. Vous trouverez sur le lien ci-dessous une description des exigences auxquelles les animaux de compagnie doivent satisfaire afin de se conformer aux conditions d’importation dans le cadre des options d’exemption spéciales. 
Source 

ESTONIE - Autorise l’entrée d’animaux sans documents, vaccin contre la rage et/ou micropuce. Envoyer le formulaire de notification d’arrivée (lien ci-dessous) à pta@pta.agri.ee, darja.trohhatsova@pta.agri.ee et elika.brosman@emta.ee 
Source

FINLANDE - Dans ces circonstances exceptionnelles, les animaux domestiques voyageant avec leurs propriétaires en provenance d’Ukraine ou, en cas de force majeure, de Russie, sont autorisés à entrer en Finlande sans demande ni permis préalable. Les propriétaires, ou leur représentant, sont invités à présenter l’animal et les documents, le cas échéant, aux douanes finlandaises à la frontière lors de l’entrée. Les douanes finlandaises fourniront des instructions supplémentaires.
Source

GRÈCE– Les autorités grecques veillent à faciliter au maximum l’entrée de vos animaux de compagnie dans le pays. La présentation du livret de santé animale est bienvenue. 
Source 

Il existe une liste d’une centaine de cliniques et de cabinets vétérinaires dans toute la Grèce, qui offrent bénévolement des soins aux animaux de compagnie en provenance d’Ukraine avec leurs maîtres. Les réfugiés peuvent contacter ces lieux vétérinaires pour faire examiner leurs animaux de compagnie. 

HONGRIE - La Hongrie a ouvert ses frontières aux animaux de compagnie non vaccinés et sans documents. Les autorités hongroises assureront également la vaccination contre la rage et l’identification par micropuce des chiens, chats et furets entrant avec les réfugiés.
Source

INDE - Les autorités indiennes ont pris une mesure d’assouplissement ponctuelle pour les ressortissants indiens fuyant l’Ukraine avec leurs animaux de compagnie. Le gouvernement indien autorisera les chiens et les chats à entrer dans le pays avec leurs propriétaires. Si les personnes évacuées disposent d’un certificat de vaccination, l’animal sera examiné avec le certificat et rentrera dans le pays. Si l’animal n’a pas de certificat de vaccination, il sera placé en quarantaine pendant 15 ou 30 jours, à l’issue desquels il sera vacciné. Une fois l’animal arrivé chez lui, le propriétaire devra l’emmener chez un vétérinaire et soumettre un certificat aux Services de quarantaine et de certification des animaux (AQCS). 

IRLANDE - Des dispositions spéciales ont été mises en place pour faciliter le déplacement des animaux de compagnie non commerciaux avec leurs propriétaires depuis l’Ukraine et pour les citoyens de l’UE se trouvant actuellement en Russie et souhaitant rentrer dans l’UE avec leurs animaux de compagnie dans des circonstances d’urgence. Ces animaux seront autorisés à voyager avec leurs propriétaires même si l’animal ne remplit pas les conditions d’entrée dans l’UE ou s’il manque des documents. Apportez autant de documents que possible pour vos animaux de compagnie, par exemple des carnets de vaccination ou des dossiers vétérinaires. Des instructions vous seront alors données par les équipes à votre arrivée. Une liste d'adresse emails est indiquée dans le lien ci-dessous afin d'indiquer l'arrivée de votre animal.
Source 

ITALIE - Le ministère de la Santé a mis en place des mesures exceptionnelles pour faire entrer dans l’UE les animaux domestiques qui accompagnent les réfugiés ukrainiens. Pour les déplacements d’animaux domestiques entre l’Ukraine et l’Italie, les citoyens ukrainiens peuvent fournir toutes les informations à l’adresse e-mail UA-pets@sanita.it. Il faut préciser l’espèce et le nombre d’animaux, les documents d’identité des animaux (si possible), le nom du propriétaire et l’adresse de destination en Italie afin de fournir les informations aux Services vétérinaires compétents. 
Source

LETTONIE - Accepte les animaux de compagnie des citoyens ukrainiens qui ne sont pas porteurs d’une micropuce, qui ne sont pas vaccinés contre la rage, etc. Le propriétaire de l’animal pourra effectuer toutes les formalités et procédures après son entrée en Lettonie. 
Source

LITUANIE - Les Ukrainiens peuvent faire venir leurs animaux de compagnie conformément aux dérogations en vigueur dans l’UE. À son arrivée, l’animal (chien, chat ou furet) doit être pucé et vacciné contre la rage. Vous devez également informer le SFVS par e-mail à l’adresse ukrainepets@vmvt.lt ou par téléphone +370 800 40403. Vous pouvez également contacter les départements locaux du SFVS qui travaillent en étroite collaboration avec les municipalités et les responsables des centres d’accueil des réfugiés, et qui sont en contact direct avec les réfugiés qui arrivent. 
Source

MALTE - Les animaux d’Ukraine n’ont pas besoin d’un titrage antirabique et peuvent entrer sans demande individuelle préalable d’autorisation. Les sociétés de transport (air ou ferry) et les douaniers sont tenus d’informer la Direction de la réglementation vétérinaire de l’arrivée et du nombre d’animaux de compagnie en provenance d’Ukraine. Cette dernière s’assurera que ces animaux sont mis en quarantaine pendant la période nécessaire en appliquant les procédures sans frais.
Source 

MOLDAVIE - Les réfugiés ukrainiens ont le droit d’entrer en République de Moldavie avec leurs animaux de compagnie sans avoir à présenter de carnet de santé ou de passeport vétérinaires. Source 

NORVÈGE - L’autorité norvégienne de sécurité alimentaire doit contrôler tous les animaux de compagnie qui arrivent en Norvège, afin de réduire le risque de propagation de maladies au minimum. Si possible, signalez au préalable l’arrivée des animaux à l’autorité pour qu’un contrôle ait lieu à la frontière. (BIP.gardermoen@mattilsynet.no). Si les animaux ne sont pas contrôlés à la frontière, il vous faut immédiatement contacter l’autorité norvégienne de sécurité alimentaire au +47 22 40 00 00 dès votre première escale en Norvège.
Source

PAYS-BAS - Contactez, si possible, la NVWA avant votre arrivée. Consultez un vétérinaire le plus rapidement possible après votre arrivée aux Pays-Bas. Veillez à ce que votre animal soit gardé en quarantaine à domicile jusqu’à ce que vous receviez le résultat de l’analyse sanguine qui doit être satisfaisant. Le vétérinaire vous donnera plus d’informations à ce sujet. 
Source 

IFAW et d’autres organisations de protection des animaux et de sauvetage ont conjugué leurs efforts pour offrir une aide gratuite aux réfugiés ukrainiens et à leurs animaux de compagnie, notamment des soins vétérinaires, des fournitures pour animaux et un hébergement.  

Plus d’informations en ukrainien, russe, néerlandais et anglais : https://www.hulpvoordierenuitoekraine.nl 

POLOGNE - Les autorités polonaises facilitent désormais le passage de la frontière ukrainienne pour les familles qui fuient avec leurs animaux. Il n’est désormais PAS obligatoire de fournir l’ensemble du dossier vétérinaire de l’animal. Les animaux seront vaccinés APRÈS AVOIR TRAVERSÉ le côté polonais de la frontière. 
Source

PORTUGAL- La Direction générale de l’alimentation et des affaires vétérinaires a établi une procédure qui permet à tous les réfugiés ukrainiens accompagnés d’un animal d’entrer en contact direct avec leurs services. Ces derniers peuvent être joints par email acsccdim@dgav.pt, ou par le biais des vétérinaires officiels à tcastro@dgav.pt et pdomingos@dgav.pt. 

Si vous arrivez au Portugal par voie terrestre sans passer par les postes de contrôle frontaliers ou les points d’entrée des voyageurs, et si vous ne pouvez pas envoyer un email aux adresses précédentes, vous devez contacter directement le vétérinaire municipal du lieu où vous séjournerez par le biais des contacts suivants (contacts).  
Source 

ROUMANIE - Les animaux de compagnie ukrainiens peuvent également entrer en Roumanie SANS micropuce, vaccin, ni passeport. Tous les animaux de compagnie sont autorisés ! Après être entré en Roumanie, le propriétaire remplit simplement un document qui peut être téléchargé sur le site de l'ANSVSA.
Source

ROYAUME-UNI - Les réfugiés ukrainiens peuvent venir au Royaume-Uni avec leurs animaux, les frais de quarantaine étant pris en charge par le gouvernement. Avant leur arrivée, les personnes au départ de l’Ukraine ou pendant leur voyage, sont tenues de contacter l’agence de santé animale et végétale par email à pettravel@apha.gov.uk ou par téléphone au +44 3000 200 301 option 2. Il sera alors possible de valider en urgence leur demande de permis et d’organiser tout séjour nécessaire en quarantaine pour mener à bien les mesures de protection contre la rage.
Source 

SLOVAQUIE - Accepte officiellement les animaux, même ceux qui ne sont pas vaccinés/ne possèdent pas de certificat de vaccination. Document à remplir via ce lien :
Source

SLOVÉNIE - Face à la situation d’urgence en Ukraine, l’entrée des animaux de compagnie est provisoirement autorisée, sous couvert de remplir une demande et de respecter les conditions afin de garantir que leur venue dans l’UE ne présente pas de risque d’introduction/de transmission de la rage. 

L’administration compétente (AFSVSPP ) a instauré un point de contact à son siège pour recevoir les demandes : pets-crisisUA.uvhvvr@gov.si . Vous pouvez trouver comment demander une autorisation ici : Source 

SUÈDE - À leur arrivée à la frontière avec leurs animaux, les propriétaires sont tenus de les déclarer aux agents de la douane ou à un vétérinaire si présent. Si l’animal ne remplit pas les conditions pour entrer en Suède, l’agent de la douane préviendra l’autorité nationale de l’Agriculture. Si un animal ukrainien est entré en Suède sans avoir été examiné par les agents de la douane ou un vétérinaire au poste-frontière, il convient d’emmener l’animal chez un vétérinaire le plus rapidement possible.
Source 

SUISSE - Les chiens et les chats amenés par leurs propriétaires peuvent exceptionnellement entrer en Suisse, même si toutes les conditions d’importation ne sont pas remplies. Les propriétaires qui ont l’intention d’entrer en Suisse sont invités à remplir un formulaire avant de franchir la frontière et à l’envoyer à petsukraine@blv.admin.ch. En raison du risque élevé de maladie, l’entrée est interdite pour la volaille et les ongulés. Les propriétaires de ces animaux sont priés de prendre immédiatement contact avec les autorités vétérinaires du lieu où ils se trouvent. 
Source 

SLOVAQUIE - Accepte officiellement les animaux, même ceux qui ne sont pas vaccinés/ne possèdent pas de certificat de vaccination. Document à remplir via ce lien :
Source

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE - Les animaux entrant sans vaccin contre la rage/titrage antirabique valide seront placés en quarantaine pendant 10 jours (ce qui signifie une surveillance constante par le propriétaire). Dans les trois jours suivant son entrée, l’animal doit être examiné par un vétérinaire (et identifié par micropuce si nécessaire). Entre 5 et 10 jours après l’entrée, le vaccin contre la rage doit être administré s’il n’est pas à jour. 
Source

Pour une synthèse sur le soutien humanitaire : Accueil de réfugiés, dons... Comment aider les Ukrainiens ?